महाभारतम् — 7.153.10
Original
Segmented
ततस् ते अपि आययुः हत्वा राक्षसान् यत्र सूतजः नकुलः सहदेवः च सात्यकिः च महा-रथः ते कर्णम् योधयामासुः पाञ्चाला द्रोणम् एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
आययुः | आया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
हत्वा | हन् | pos=vi |
राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यत्र | यत्र | pos=i |
सूतजः | सूतज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
योधयामासुः | योधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |