महाभारतम् — 7.153.1

Original

संजय उवाच ।

संप्रेक्ष्य समरे भीमं रक्षसा ग्रस्तमन्तिकात् ।

वासुदेवोऽब्रवीद्वाक्यं घटोत्कचमिदं तदा ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच सम्प्रेक्ष्य समरे भीमम् रक्षसा ग्रस्तम् अन्तिकात् वासुदेवो ऽब्रवीद् वाक्यम् घटोत्कचम् इदम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ग्रस्तम्	ग्रस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अन्तिकात्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=5,n=s
वासुदेवो	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
घटोत्कचम्	घटोत्कच	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i