महाभारतम् — 7.152.7
Original
Segmented
सर्वम् आविग्नम् अभवत् हाहा-भूतम् अचेतनम् तव सैन्यम् महा-राज निराशम् कर्ण-जीविते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आविग्नम् | आविज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| हाहा | हाहा | pos=n,comp=y |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अचेतनम् | अचेतन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निराशम् | निराश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| जीविते | जीवित | pos=n,g=n,c=7,n=s |