महाभारतम् — 7.152.37

Original

एवमुक्ते तु कृष्णेन यथोद्दिष्टा महारथाः ।

जग्मुर्वैकर्तनं कर्णं राक्षसांश्चेतरान्रणे ॥ ३७ ॥

Segmented

एवम् उक्ते तु कृष्णेन यथोद्दिष्टा महा-रथाः जग्मुः वैकर्तनम् कर्णम् राक्षसान् च इतरान् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथोद्दिष्टा	यथोद्दिष्ट	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वैकर्तनम्	वैकर्तन	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
इतरान्	इतर	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s