महाभारतम् — 7.150.88
Original
Segmented
युक्तम् गज-निभैः वाहैः पिशाच-वदनैः खरैः स सूतम् अब्रवीत् क्रुद्धः सूतपुत्राय मा वह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
गज | गज | pos=n,comp=y |
निभैः | निभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
वाहैः | वाह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पिशाच | पिशाच | pos=n,comp=y |
वदनैः | वदन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
खरैः | खर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सूतपुत्राय | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वह | वह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |