महाभारतम् — 7.150.48
Original
Segmented
ततो ऽन्तरिक्षम् उत्पत्य काल-मेघः इव उन्नद् प्रववर्ष महा-कायः द्रुम-वर्षम् नभस्तलात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽन्तरिक्षम् | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्पत्य | उत्पत् | pos=vi |
काल | काल | pos=a,comp=y |
मेघः | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
उन्नद् | उन्नद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रववर्ष | प्रवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रुम | द्रुम | pos=n,comp=y |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नभस्तलात् | नभस्तल | pos=n,g=n,c=5,n=s |