महाभारतम् — 7.150.21
Original
Segmented
ततः कर्णो ऽभ्ययाद् एनम् अस्यन्न् अस्यन्तम् अन्तिकात् मातङ्ग इव मातङ्गम् यूथ-ऋषभः इव ऋषभम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभ्ययाद् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्यन्न् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्यन्तम् | अस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मातङ्ग | मातंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
मातङ्गम् | मातंग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यूथ | यूथ | pos=n,comp=y |
ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |