महाभारतम् — 7.15.49
Original
Segmented
ततो ऽवहारम् चक्रुः ते द्रोण-दुर्योधन-आदयः तान् विदित्वा भृशम् त्रस्तान् अयुद्ध-मनसः परान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽवहारम् | अवहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
आदयः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
विदित्वा | विद् | pos=vi |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
त्रस्तान् | त्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अयुद्ध | अयुद्ध | pos=n,comp=y |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |