महाभारतम् — 7.15.26
Original
Segmented
स मध्यम् प्राप्य सेनायाः सर्वाः परिचरन् दिशः तव सैन्यस्य गोप्ता आसीत् भारद्वाजो रथ-ऋषभः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मध्यम् | मध्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
सेनायाः | सेना | pos=n,g=f,c=6,n=s |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
परिचरन् | परिचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
गोप्ता | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भारद्वाजो | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |