महाभारतम् — 7.15.11

Original

तान्पाण्डवाः प्रत्यगृह्णंस्त्वरिताः पुत्रगृद्धिनः ।

पाञ्चालाः केकया मत्स्याः सृञ्जयाश्चोद्यतायुधाः ॥ ११ ॥

Segmented

तान् पाण्डवाः प्रत्यगृह्णन् त्वरिताः पुत्र-गृद्धिन् पाञ्चालाः केकया मत्स्याः सृञ्जयाः च उद्यत-आयुधाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्यगृह्णन्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
त्वरिताः	त्वरित	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
गृद्धिन्	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पाञ्चालाः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
केकया	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=p
मत्स्याः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
आयुधाः	आयुध	pos=n,g=m,c=1,n=p