महाभारतम् — 7.149.31
Original
Segmented
गृहीत्वा च महा-कायम् राक्षस-इन्द्रम् अलंबलम् उद्यम्य न्यवधीद् भूमौ मयम् विष्णुः इव आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायम् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अलंबलम् | अलंबल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| न्यवधीद् | निवध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| मयम् | मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |