महाभारतम् — 7.148.7
Original
Segmented
विद्धः च बहुभिः तेन शरैः आशीविष-उपमैः ततो युधिष्ठिर-अनीकम् पद्भ्याम् एव अन्ववर्तत आरुरोह रथम् च अपि सहदेवस्य मारिष
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
उपमैः | उपम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
ततो | ततस् | pos=i |
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,comp=y |
अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
एव | एव | pos=i |
अन्ववर्तत | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
सहदेवस्य | सहदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |