महाभारतम् — 7.148.45

Original

निशीथे सूतपुत्रेण शरवर्षेण पीडिताः ।

एते द्रवन्ति पाञ्चालाः सिंहस्येव भयान्मृगाः ॥ ४५ ॥

Segmented

निशीथे सूतपुत्रेण शर-वर्षेण पीडिताः एते द्रवन्ति पाञ्चालाः सिंहस्य इव भयात् मृगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निशीथे	निशीथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
सूतपुत्रेण	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रवन्ति	द्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पाञ्चालाः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिंहस्य	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p