महाभारतम् — 7.148.44

Original

किरन्तः शरवर्षाणि महान्ति दृढधन्विनः ।

न शक्नुवन्त्यवस्थातुं पीड्यमानाः शरार्चिषा ॥ ४४ ॥

Segmented

किरन्तः शर-वर्षाणि महान्ति दृढ-धन्विन् न शक्नुवन्ति अवस्थातुम् पीड्यमानाः शर-अर्चिषा

Analysis

Word	Lemma	Parse
किरन्तः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
महान्ति	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=p
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
धन्विन्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शक्नुवन्ति	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अवस्थातुम्	अवस्था	pos=vi
पीड्यमानाः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्चिषा	अर्चिस्	pos=n,g=n,c=3,n=s