महाभारतम् — 7.147.27
Original
Segmented
वृकोदरम् तथा आयान्तम् दृष्ट्वा तत्र जनार्दनः पुनः एव अब्रवीत् राजन् हर्षयन्न् इव पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वृकोदरम् | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हर्षयन्न् | हर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |