महाभारतम् — 7.145.58
Original
Segmented
ते त्वरध्वम् यथा शूराः शराणाम् मोक्षणे भृशम् यथा तूर्णम् व्रजति एष पर-लोकाय माधवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वरध्वम् | त्वर् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
यथा | यथा | pos=i |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शराणाम् | शर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मोक्षणे | मोक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
व्रजति | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पर | पर | pos=n,comp=y |
लोकाय | लोक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
माधवः | माधव | pos=n,g=m,c=1,n=s |