महाभारतम् — 7.145.57
Original
Segmented
तत्र गच्छन्तु बहवः प्रवरा रथ-सत्तमाः यावत् पार्थो न जानाति सात्यकिम् बहुभिः वृतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
गच्छन्तु | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रवरा | प्रवर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
यावत् | यावत् | pos=i |
पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जानाति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सात्यकिम् | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
वृतम् | वृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |