महाभारतम् — 7.145.55
Original
Segmented
सौभद्र-वत् इमौ वीरौ परिवार्य महा-रथा प्रयतामो महा-राज निहन्तुम् वृष्णि-पार्षतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सौभद्र | सौभद्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| प्रयतामो | प्रयत् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निहन्तुम् | निहन् | pos=vi |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| पार्षतौ | पार्षत | pos=n,g=m,c=2,n=d |