महाभारतम् — 7.145.5

Original

बलार्णवौ ततस्तौ तु समेयातां निशामुखे ।

वातोद्धूतौ क्षुब्धसत्त्वौ भैरवौ सागराविव ॥ ५ ॥

Segmented

बल-अर्णवौ ततस् तौ तु समेयाताम् निशा-मुखे वात-उद्धूतौ क्षुभित-सत्त्वौ भैरवौ सागरौ इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
बल	बल	pos=n,comp=y
अर्णवौ	अर्णव	pos=n,g=m,c=1,n=d
ततस्	ततस्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
समेयाताम्	समे	pos=v,p=3,n=d,l=lan
निशा	निशा	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
वात	वात	pos=n,comp=y
उद्धूतौ	उद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
क्षुभित	क्षुभ्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वौ	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=d
भैरवौ	भैरव	pos=a,g=m,c=1,n=d
सागरौ	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i