महाभारतम् — 7.145.49
Original
Segmented
वातेन इव समुद्धूतम् अभ्र-जालम् विदीर्यते सव्यसाचिनम् आसाद्य भिन्ना नौः इव सागरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वातेन | वात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| समुद्धूतम् | समुद्धू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अभ्र | अभ्र | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विदीर्यते | विदृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सव्यसाचिनम् | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| भिन्ना | भिद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नौः | नौ | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सागरे | सागर | pos=n,g=m,c=7,n=s |