महाभारतम् — 7.145.39

Original

तेन बाणेन निर्विद्धो वृषसेनो विशां पते ।

न्यपतत्स रथे मूढो धनुरुत्सृज्य वीर्यवान् ॥ ३९ ॥

Segmented

तेन बाणेन निर्विद्धो वृषसेनो विशाम् पते न्यपतत् स रथे मूढो धनुः उत्सृज्य वीर्यवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
बाणेन	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=s
निर्विद्धो	निर्व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृषसेनो	वृषसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यपतत्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
मूढो	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s