महाभारतम् — 7.145.27
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु कर्णम् संरब्धम् ते वीराः षड् रथ-ऋषभाः पाञ्चाल्य-पुत्रम् त्वरिताः परिवव्रुः जिघांसया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संरब्धम् | संरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| षड् | षष् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाञ्चाल्य | पाञ्चाल्य | pos=a,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वरिताः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| जिघांसया | जिघांसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |