महाभारतम् — 7.144.17
Original
Segmented
तम् आचार्यो महा-राज विद्ध्वा पञ्चभिः आशुगैः पुनः विव्याध विंशत्या पुत्राणाम् प्रिय-कृत् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आचार्यो | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आशुगैः | आशुग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पुनः | पुनर् | pos=i |
विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विंशत्या | विंशति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |