महाभारतम् — 7.144.11
Original
Segmented
ततो ऽस्य स शरम् चापम् मुष्टिदेशे स चिच्छिदे ध्वजम् च त्वरितम् छित्त्वा रथाद् भूमौ अपातयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स | स | pos=i |
शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चापम् | चाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मुष्टिदेशे | मुष्टिदेश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चिच्छिदे | छिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
त्वरितम् | त्वरितम् | pos=i |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |