महाभारतम् — 7.143.37
Original
Segmented
विरथः स तु धर्म-आत्मा धनुष्पाणिः अवस्थितः अयोधयत् तव सुतम् किरञ् शर-शतान् बहून्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विरथः | विरथ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अवस्थितः | अवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
किरञ् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शर | शर | pos=n,comp=y |
शतान् | शत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |