महाभारतम् — 7.142.28
Original
Segmented
तस्मिन् तु निहते वीरे विराटो रथ-सत्तमः आरुरोह रथम् तूर्णम् तम् एव ध्वज-मालिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| निहते | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वीरे | वीर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विराटो | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| मालिनम् | मालिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |