महाभारतम् — 7.141.37

Original

दृष्ट्वा विमूढं हैडिम्बं सारथिस्तं रणाजिरात् ।

द्रौणेः सकाशात्संभ्रान्तस्त्वपनिन्ये त्वरान्वितः ॥ ३७ ॥

Segmented

दृष्ट्वा विमूढम् हैडिम्बम् सारथिः तम् रण-अजिरात् द्रौणेः सकाशात् संभ्रान्तः तु अपनिन्ये त्वरा-अन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विमूढम्	विमुह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हैडिम्बम्	हैडिम्ब	pos=n,g=m,c=2,n=s
सारथिः	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरात्	अजिर	pos=n,g=n,c=5,n=s
द्रौणेः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सकाशात्	सकाश	pos=n,g=m,c=5,n=s
संभ्रान्तः	सम्भ्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अपनिन्ये	अपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वरा	त्वरा	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s