महाभारतम् — 7.141.33
Original
Segmented
प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् अश्वत्थामा महा-बलः धनुः प्रपीड्य वामेन करेण अमित्र-कर्शनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अश्वत्थामा | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रपीड्य | प्रपीडय् | pos=vi |
| वामेन | वाम | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| करेण | कर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| कर्शनः | कर्शन | pos=a,g=m,c=1,n=s |