महाभारतम् — 7.141.18

Original

शरवृष्टिं तु तां प्राप्तां शरैराशीविषोपमैः ।

शातयामास समरे तरसा द्रौणिरुत्स्मयन् ॥ १८ ॥

Segmented

शर-वृष्टिम् तु ताम् प्राप्ताम् शरैः आशीविष-उपमैः शातयामास समरे तरसा द्रौणिः उत्स्मयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्ताम्	प्राप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
शातयामास	शातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्स्मयन्	उत्स्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part