Original

तान्वयं प्रतिगर्जन्तः प्रत्युद्यातास्त्वमर्षिताः ।यथाशक्ति यथोत्साहं यथासत्त्वं च संयुगे ॥ ४ ॥

Segmented

तान् वयम् प्रतिगर्जन्तः प्रत्युद्याताः तु अमर्षिताः यथाशक्ति यथोत्साहम् यथासत्त्वम् च संयुगे

Analysis

Word Lemma Parse
तान् तद् pos=n,g=m,c=2,n=p
वयम् मद् pos=n,g=,c=1,n=p
प्रतिगर्जन्तः प्रतिगर्ज् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रत्युद्याताः प्रत्युद्या pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु तु pos=i
अमर्षिताः अमर्षित pos=a,g=m,c=1,n=p
यथाशक्ति यथाशक्ति pos=i
यथोत्साहम् यथोत्साह pos=a,g=n,c=2,n=s
यथासत्त्वम् यथासत्त्वम् pos=i
pos=i
संयुगे संयुग pos=n,g=n,c=7,n=s