महाभारतम् — 7.139.22

Original

ते यूयं सहिताः सर्वे भृशं यत्ता महारथाः ।

द्रोणं रक्षत पाञ्चाल्याद्धृष्टद्युम्नान्महारथात् ॥ २२ ॥

Segmented

ते यूयम् सहिताः सर्वे भृशम् यत्ता महा-रथाः द्रोणम् रक्षत पाञ्चाल्याद् धृष्टद्युम्नात् महा-रथात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यूयम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
यत्ता	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षत	रक्ष्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
पाञ्चाल्याद्	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=5,n=s
धृष्टद्युम्नात्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s