महाभारतम् — 7.139.16
Original
Segmented
संजय उवाच द्रोणस्य मतम् आज्ञाय योद्धु-कामस्य ताम् निशाम् दुर्योधनो महा-राज वश्यान् भ्रातॄन् अभाषत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
योद्धु | योद्धु | pos=n,comp=y |
कामस्य | काम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
निशाम् | निशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वश्यान् | वश्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |