महाभारतम् — 7.137.51
Original
Segmented
भीमस्य निघ्नतः शत्रून् पार्ष्णिम् जग्राह पाण्डवः द्रोणो ऽपि पाण्डु-पाञ्चालान् व्यधमद् रजनी-मुखे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निघ्नतः | निहन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पार्ष्णिम् | पार्ष्णि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
व्यधमद् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
रजनी | रजनी | pos=n,comp=y |
मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |