महाभारतम् — 7.137.3
Original
Segmented
ततः संप्रेषयद् यन्ता सैन्धवान् तान् महा-जवान् तुरङ्गमाञ् शङ्ख-वर्णान् सर्व-शब्द-अतिगान् रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
संप्रेषयद् | संप्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
यन्ता | यन्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सैन्धवान् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
जवान् | जव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तुरङ्गमाञ् | तुरंगम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
वर्णान् | वर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
शब्द | शब्द | pos=n,comp=y |
अतिगान् | अतिग | pos=a,g=m,c=2,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |