महाभारतम् — 7.137.2
Original
Segmented
न हि अहत्वा रणे शत्रुम् बाह्लीकम् कौरव-अधमम् निवर्तिष्ये रणात् सूत सत्यम् एतद् वचो मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अहत्वा | अहत्वा | pos=i |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शत्रुम् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बाह्लीकम् | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
अधमम् | अधम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
निवर्तिष्ये | निवृत् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
रणात् | रण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |