महाभारतम् — 7.136.2

Original

ततो दुर्योधनो राजा भारद्वाजेन संवृतः ।

अभ्ययात्पाण्डवान्संख्ये ततो युद्धमवर्तत ।

घोररूपं महाराज भीरूणां भयवर्धनम् ॥ २ ॥

Segmented

ततो दुर्योधनो राजा भारद्वाजेन संवृतः अभ्ययात् पाण्डवान् संख्ये ततो युद्धम् अवर्तत घोर-रूपम् महा-राज भीरूणाम् भय-वर्धनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भारद्वाजेन	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=3,n=s
संवृतः	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ततो	ततस्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अवर्तत	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीरूणाम्	भीरु	pos=a,g=m,c=6,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
वर्धनम्	वर्धन	pos=a,g=n,c=1,n=s