महाभारतम् — 7.135.36
Original
Segmented
स छाद्यमानः समरे द्रौणिना राज-सत्तम सर्व-पाञ्चाल-सेनाभिः संवृतो रथ-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छाद्यमानः | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| द्रौणिना | द्रौणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
| सेनाभिः | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| संवृतो | संवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |