महाभारतम् — 7.134.81
Original
Segmented
न ते अस्त्र-गोचरे शक्ताः स्थातुम् देवाः स वासवाः किमु पार्थाः स पाञ्चालाः सत्यम् एतद् वचो मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
गोचरे | गोचर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शक्ताः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्थातुम् | स्था | pos=vi |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
वासवाः | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किमु | किमु | pos=i |
पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सत्यम् | सत्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |