महाभारतम् — 7.134.73
Original
Segmented
धिग् अस्तु मम लुब्धस्य यद्-कृते सर्व-बान्धवाः सुख-अर्हाः परमम् दुःखम् प्राप्नुवन्ति अपराजिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धिग् | धिक् | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
लुब्धस्य | लुभ् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
यद् | यद् | pos=n,comp=y |
कृते | कृते | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
अर्हाः | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=p |
परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अपराजिताः | अपराजित | pos=a,g=m,c=1,n=p |