महाभारतम् — 7.134.65
Original
Segmented
यावत् पार्थ-शरैः घोरैः निर्मुक्त-उरग-संनिभैः न भस्मीक्रियते राजा तावद् युद्धात् निवार्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यावत् | यावत् | pos=i |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| निर्मुक्त | निर्मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| उरग | उरग | pos=n,comp=y |
| संनिभैः | संनिभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| भस्मीक्रियते | भस्मीकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तावद् | तावत् | pos=i |
| युद्धात् | युद्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निवार्यताम् | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |