महाभारतम् — 7.134.62
Original
Segmented
एष राजा महा-बाहुः अमर्षी क्रोध-मूर्छितः पतङ्ग-वृत्तिम् आस्थाय फल्गुनम् योद्धुम् इच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अमर्षी | अमर्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पतङ्ग | पतंग | pos=n,comp=y |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योद्धुम् | युध् | pos=vi |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |