महाभारतम् — 7.134.57
Original
Segmented
अद्य बाण-मयम् वर्षम् सृजतो मम धन्विनः जीमूतस्य इव घर्म-अन्ते द्रक्ष्यन्ति युधि सैनिकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सृजतो | सृज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धन्विनः | धन्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
जीमूतस्य | जीमूत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
घर्म | घर्म | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
द्रक्ष्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |