महाभारतम् — 7.134.52
Original
Segmented
राधेयम् निर्जितम् दृष्ट्वा तावका भरत-ऋषभ धनञ्जय-शरैः नुन्नाः प्राद्रवन्त दिशो दश
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निर्जितम् | निर्जि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तावका | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धनञ्जय | धनंजय | pos=n,comp=y |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
नुन्नाः | नुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्राद्रवन्त | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
दश | दशन् | pos=n,g=f,c=2,n=p |