महाभारतम् — 7.134.47
Original
Segmented
तद् अद्भुतम् अभूद् युद्धम् कर्ण-पाण्डवयोः मृधे क्रुद्धयोः वाशिता-हेतोः वन्ययोः गजयोः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
पाण्डवयोः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=d |
मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
क्रुद्धयोः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
वाशिता | वाशिता | pos=n,comp=y |
हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वन्ययोः | वन्य | pos=a,g=m,c=6,n=d |
गजयोः | गज | pos=n,g=m,c=6,n=d |
इव | इव | pos=i |