महाभारतम् — 7.134.45
Original
Segmented
शर-वृष्टिम् तु ताम् मुक्ताम् सूतपुत्रेण भारत व्यधमत् शर-वर्षेण स्मयन्न् इव धनंजयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शर | शर | pos=n,comp=y |
वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मुक्ताम् | मुच् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शर | शर | pos=n,comp=y |
वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |