महाभारतम् — 7.134.44
Original
Segmented
पुनः आदाय तत् चापम् निमेष-अर्धात् महा-बलः छादयामास बाण-ओघैः फल्गुनम् कृतहस्त-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चापम् | चाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निमेष | निमेष | pos=n,comp=y |
| अर्धात् | अर्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छादयामास | छादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| ओघैः | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृतहस्त | कृतहस्त | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |