महाभारतम् — 7.134.41
Original
Segmented
तस्य तल् लाघवम् पार्थो न अमृष्यत महा-बलः तस्मै बाणाञ् शिला-धौतान् प्रसन्न-अग्रान् अजिह्मगान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तल् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लाघवम् | लाघव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अमृष्यत | मृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| बाणाञ् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| धौतान् | धाव् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| प्रसन्न | प्रसद् | pos=va,comp=y,f=part |
| अग्रान् | अग्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अजिह्मगान् | अजिह्मग | pos=n,g=m,c=2,n=p |