महाभारतम् — 7.134.35
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच संरब्धम् फल्गुनम् दृष्ट्वा काल-अन्तक-यम-उपमम् कर्णो वैकर्तनः सूत प्रत्यपद्यत् किम् उत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संरब्धम् | संरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अन्तक | अन्तक | pos=n,comp=y |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैकर्तनः | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्यपद्यत् | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |