महाभारतम् — 7.134.2

Original

अश्वत्थामोवाच ।

कर्ण पश्य सुदुर्बुद्धे तिष्ठेदानीं नराधम ।

एष तेऽद्य शिरः कायादुद्धरामि सुदुर्मते ॥ २ ॥

Segmented

अश्वत्थामा उवाच कर्ण पश्य सु दुर्बुद्धे तिष्ठ इदानीम् नर-अधम एष ते ऽद्य शिरः कायाद् उद्धरामि सु दुर्मति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कर्ण	कर्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सु	सु	pos=i
दुर्बुद्धे	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=8,n=s
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
अधम	अधम	pos=a,g=m,c=8,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कायाद्	काय	pos=n,g=m,c=5,n=s
उद्धरामि	उद्धृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सु	सु	pos=i
दुर्मति	दुर्मति	pos=a,g=m,c=8,n=s