महाभारतम् — 7.134.19
Original
Segmented
सायक-ओघेन बलवान् क्षिप्रकारी महा-बलः वारयामास तत् सैन्यम् समन्ताद् भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| ओघेन | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षिप्रकारी | क्षिप्रकारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |